“Le aziende di trasporto merci sono alla mercè  delle compagnie di navigazione”