Rapina imprenditore a Cagliari, 2 arresti