Cagliari, auto contro tram: due feriti